书的前言中,译者将人类谈论死(📏)亡和(hé )谈论(👸)性(🗂)相(🏌)比,并得(🤩)出两者一(yī )致的结论。其实不然,食色性(xìng )也并不是死色性也。人(🍴)在谈论性时往往嘴(👋)上禁忌心里(🔔)向往,而(ér )从来(⚓)不见有人向往地谈(tán )论死。西方文人历来比较开放——其(qí )实不是开放(fàng )只是正(zhèng )常(🐼)罢了(le )——两(🍏)样都不讳忌。所(👸)以小册子(zǐ )里尽是些(xiē )什么约翰、(📗)什(shí )么斯,中国的只见到一个沈从文,外加一个译字,使人难(🕯)辨(🏖)究竟是沈(🦋)从文译(yì )别人还(hái )是(🌛)别(🔹)人(rén )译沈从(cóng )文。总(zǒng )的感觉,中国文人太(tài )可怜。其实(🥦),我觉得如此浩(hào )大(🥝)的中国不会缺(🎡)少论死的(👸)东(dōng )西(xī ),除了(le )恩(ēn )莱(♊)特对中国文学、哲(🐆)学总体(📓)的不了解外,还包括(🍥)中国(guó )文人(💚)向来觉得死(sǐ(🤜) )这(🗃)东(dōng )西不(🍗)登大(🤔)雅之(🈸)(zhī )堂,偶(😤)尔写一些也仿佛少女(🌌)的日记(🤘),只待(👶)夜深人(rén )静时自己品读,并有(yǒu )理,有理地叫。 不冷。顾(❄)倾尔(🧥)连(lián )忙回(📹)答了一句,我先(🛡)上去换衣服。 肖(😚)战伸手将她(tā )拉到(dào )怀(⛴)里(🧓),嘴里发(🏬)出一声(🛂)满足(zú )的喟叹(🤩):没(🍘)(mé(❕)i )关系,等会儿翻墙回去。 连贺靖忱都从(⏭)(cóng )美国(😾)赶(🛣)回来了,可见这(💕)次发生在(🌧)那位萧小姐身上的(😷)事,应该不小—— 韩雪看(kàn )着蜘蛛女,过去的事情已(yǐ )经过去了,我们要向前看。 张(🍾)秀娥把这些词句融(róng )在(zài )一起,仔(📪)(zǎi )细的(de )品味了一(🤝)翻(fān ),隐隐(yǐn )的有了(🎊)一(⛽)(yī )种预(yù )感。 张采萱扫一眼就收回视线,兴许不是(🛍)(shì )去(📺)镇上(🚷)也不一定。今天村(cūn )里交税(🆘),说不准顾书用马车运(🚯)粮食过去(🛡)呢。 顾潇(🚀)潇茫(🌒)然(🥓)的眨了下眼睛(😬):那不是(shì )意外吗?而且要不(🥫)是他,我都已经(jīng )被淘汰(tài )了。 齐(😐)远(⛱)不由得一愣,这(🐔)件(🐯)事,太(🥈)太不是在调(🔒)查吗?